Een taal leren van scratch - 10 technieken voor snel en eenvoudig meesterschap

Volgens een BBC-rapport van afgelopen winter is er een “alarmerend tekort aan mensen die de 10 talen kunnen spreken die van vitaal belang zijn voor onze toekomstige welvaart en wereldwijde reputatie ... [en dat] meer volwassenen tenminste één nieuwe taal moeten leren”. John Worne van de British Council, citeert dat het nalaten om te handelen het VK in gevaar dreigt te brengen “zowel economisch als cultureel”.

Het lijkt erop dat het leren van een taal steeds belangrijker wordt. Maar de gedachte aan het leren van een taal, vooral als je ouder wordt, maakt de meeste mensen bang. Onze onmiddellijke reactie is meestal “Ik ben geen taalmens” of “ik ben te oud”. Maar het leren van een taal is als iets anders in het leven; als je eenmaal een paar trucs, short cuts en tips kent, wordt het een stuk eenvoudiger.

Dit zijn mijn beste tips voor het leren van een taal ...

1. Krijg de juiste mindset

Voordat u zelfs begint met het ophalen van de handboeken en woordenboeken, moet u eerst de juiste instelling kiezen. Als je je leerzame reis met een negatieve ingesteldheid begint, zul je nooit zo ontvankelijk zijn voor het leren van een nieuwe taal als je zou kunnen zijn, hoe hard je ook probeert. Je maakt meteen een blok in je geest, dus zelfs met de beste inspanningen, zul je je vermogen minimaliseren om iets nieuws te absorberen. Dus gooi elk vooropgezet pessimisme en denk dat je kunt!

2. Leer de karakters en het alfabet (inclusief uitspraak)

Voordat je er recht in ploegt en leert vragen waar het strand is, moet je eerst de basisprincipes begrijpen. Leer het alfabet en als het alfabet niet hetzelfde is als Engelse letters, bijvoorbeeld Japans, neem dan de tijd om dit grondig te leren. Advertising

Er zijn drie delen van een letter of teken, en dit zijn betekenis, uitspraak en geschreven karakter. Zorg ervoor dat u het alfabet eerst grondig kent voordat u zich zorgen maakt over werkwoordsuitgangen en zinsstructuur.

3. Tv en liedjes

Je onderdompelen in de cultuur van je leertaal, is niet alleen leuk maar eigenlijk heel nuttig, en alleen voor jou coach je aardappelen, je zult blij zijn te horen dat tv kijken daar deel van uitmaakt. Engage met populaire cultuur (tijdschriften, liedjes, tv, films, enz.) Is een geweldige manier om ook andere dialecten en omgangsfrasen te kiezen die je misschien niet in een formeel woordenboek vindt. Wie wist dat het kijken naar een Spaanse versie van Coronation Street zo educatief zou kunnen zijn!

4. Eet

Net als bij de top 3 hoort een deel van die populaire cultuur waarin je jezelf moet onderdompelen in de keuken. In een onderzoek uitgevoerd bij Universiteit van Örebro, Zweden, Emma Asplund, Maria Backsell en Isabella Samuelsson meldden dat je in feite de cultuur van een land kunt leren kennen door de eetcultuur te bestuderen.

Dus door je meer aan de keuken te laten verwennen, verbreed je niet alleen je vocab, maar vergroot je ook je culturele bewustzijn. Kies verstandig uw restaurants en gerechten - ik weet niet zeker of een reis naar Nando's uw culturele begrip van het Portugees zal verruimen net zo min als het eten van een korma uw kennis van Punjabi zal vergroten!

5. Tik op je innerlijke kind

Misschien moeten we even nadenken, maar weet je nog hoe leuk het was om te weten wanneer je op school zat? De schattige foto's, felle kleuren en grappige analogieën, zijn allemaal gemaakt om je te helpen herinneren. Advertising

Wel, keer terug naar de goede oude tijd en begin een beetje plezier in het leren van de taal te injecteren! Maak felgekleurde flash-kaarten en neem foto's op. Ik gebruik soms zelfs woordassociatie om nieuwe vocabs te onthouden. Ik herinner me het woord bijvoorbeeld “korobu” wat betekent 'vallen / vallen' omdat het klinkt als 'sleutelbeen' ... mijn associatie is dat je je sleutelbeen kunt breken als je omvalt!

Probeer misschien ook afbeeldingen aan uw nieuwe lexicon te koppelen ... bijvoorbeeld in het Japans “shimeru” betekent 'sluiten', dus stel ik me voor dat iemand door een deur die op het punt staat te sluiten, flikkert (klinkt als shimeru). Vreemd maar het werkt.

Lees Volgende

10 kleine veranderingen om uw huis als thuis te laten voelen

Wat maakt mensen blij? 20 geheimen van "altijd gelukkige" mensen

Hoe u uw overdraagbare vaardigheden kunt verscherpen voor een snelle carrièreswitch

Scroll naar beneden om het artikel verder te lezen

6. Stel een doel in

We weten allemaal wat de instelling van het SMART-doel is, dus stel realistische en verstandige doelen voor de door u gekozen doeltaal. Bijvoorbeeld, het maken van een nieuwjaarsresolutie om 'te beginnen met het leren van Spaans' zal net zo succesvol zijn als een “Blijf van het gras af” teken. Stel een realistisch doel, zoals 'een Spaans tijdschrift in een jaar kunnen lezen' of 'binnen een maand een routebeschrijving kunnen vragen' of 'de hoofdstad binnen 4 maanden kunnen navigeren'.

Het helpt ook als u een reis kunt maken naar een plaats waar zij de taal spreken. Het doel van het leren van Spaans in combinatie met het kunnen gebruiken tijdens een weekendtrip naar Barcelona zal 10 keer gunstiger zijn en belonen.

7. Maak je geen zorgen “vertalen”

Door talen te leren, heb ik ontdekt dat er soms geen vergelijkbare vertalingen zijn. Bijvoorbeeld in het Japans zijn er geen meervouden of woorden zoals “de”, hun gebruik van “Ik hij Zij het” wordt vaak toegelaten en ze hebben een beleefde en informele versie van elk werkwoord. En in het Spaans zijn de zelfstandige naamwoorden ofwel mannelijk ofwel vrouwelijk “el” of “la” voor het woord. Wanneer er zulke verschillen zijn in uw moedertaal en het leren van talen dat het kan helpen om de hele zin te denken, in plaats van een woord voor woordvertaling te denken. Advertising

8. Schrap het leerboek

OK, dat is een beetje hard, want er zijn echt een paar geweldige leerboeken en ik veronderstel dat het afhangt van wat je einddoel is. Maar als je op een gemoedelijke manier vloeiend wilt spreken, is het vaak het beste om het leren direct uit een formeel tekstboek te schrappen en je te concentreren op echte cases en gesprekken.

Zoals met de meeste onderwerpen, is theorie en praktisch heel anders! Probeer bijvoorbeeld een gesprek met een inboorling of probeer een paar basiszinnen te schrijven, en dan alleen als je vastloopt, kun je je woordenboek, online of het handboek bekijken.

9. Leer 100, dan 1000 meest populaire / veel gebruikte woorden

Een ding dat ik heb geleerd door talen te leren, is dat je de 80:20-regel kunt toepassen. Wat bedoel ik hiermee? Volgens het Oxford English Dictionary online zijn de 100 meest voorkomende woorden goed voor 50% van de taal, en de 1000 meest voorkomende woorden zijn goed voor 75%. Maar om 90% te verantwoorden zou je een vocabulaire nodig hebben van 7000 woorden en om tot 95% te komen, zou het cijfer ongeveer 50.000 * zijn. De correlatie van het aantal werelden dat je kent en je spreekvaardigheid zijn niet in lijn.

Om vloeiend genoeg te zijn, leer de populairste 1.000 woorden en maak geen misbruik van je oorspronkelijke tijd op woorden die je nooit meer tegenkomt.

10. Focus op enkele thema's

Ik heb al aangegeven dat wanneer je een nieuwe taal leert, je je inspanningen eerst op de eerste 100-1.000 woorden moet richten om je lexicon te maximaliseren. Je kunt echter nog een stap verder gaan en ook rekening houden met woorden binnen een thema dat je vaak zou gebruiken. Advertising

Als u bijvoorbeeld een groot fanatieke sportfanaat bent, zal het leren van het vocabulaire voor sporttermen u meer herkenbaar zijn en daarom waarschijnlijk eerder in uw gedachten blijven hangen en u de motivatie geven om te leren. Misschien kunt u een sportmagazine kopen of een paar wedstrijden bekijken met ondertitelde commentaren op uw leertaal om te inspireren.

Succes!

* opmerking: de OED gebruikt de term “lemmata” in plaats van woorden. Een lemma is de basisvorm van een woord. Klimmen, klimmen en klimmen zijn bijvoorbeeld allemaal voorbeelden van de ene Lemm-klim. Slechts tien verschillende lemma's (de, zijn, tot, van, en, in, die, hebben, en ik) goed voor een opmerkelijke 25% van alle woorden die worden gebruikt in de Oxford Engelse Corpus

Aanbevolen foto credit: Ardelfin via morguefile.com