Hoe niet een taal te leren - Vermijd deze 8 voorkomende fouten

Misschien moet je een vreemde taal leren om een ​​nieuwe baan te krijgen, met collega's in het buitenland te communiceren of het alleen maar nodig hebben omdat je wilt reizen en je niet hulpeloos wilt voelen. In ieder geval maakt u deel uit van een exclusieve club, aangezien slechts ongeveer 17% van de Amerikaanse burgers een vreemde taal spreken! Maar afgezien van de statistieken is er een nog verontrustendere trend. De manier waarop vreemde talen worden onderwezen zit vol valkuilen en niet veel scholen doen het goed. Hier zijn 8 verkeerde manieren om een ​​vreemde taal te leren. Dus als je leraar op een van deze aandringt, is het misschien een goed idee om een ​​andere school te vinden. We moeten niet vergeten dat taalstudie geen standaardoefening is, omdat de leerstijlen kunnen verschillen.

1. Grammatica-regels leren

De grammatica van een vreemde taal zit vol gecompliceerd gebruik, uitzonderingen en fijne onderscheidingen. Het lesgeven in deze regels kan handig zijn bij het schrijven van een academisch essay, maar op beginnersniveau zal grammatica een student niet helpen om te begrijpen of te communiceren in de taal.

Het Amerikaanse bureau voor douane- en grensbescherming besloot de grammaticabeheerde aanpak te verlaten bij het onderwijzen van hun grensagenten Spaans. Ze gaven de voorkeur aan de taaltaken die de agenten nodig hadden, zoals communiceren met immigranten, het kalmeren van gevangen gezinnen en het uitleggen van wettelijke rechten in eenvoudige bewoordingen. Je kunt zien waarom kennis van de aanvoegende wijs hier behoorlijk nutteloos zou zijn! Ze hebben ze geholpen de taalvaardigheden voor deze taken te ontwikkelen door gebruik te maken van rollenspelen en video's. Aan het einde van de cursus was er een dramatische verbetering van hun Spaanse competentie.

2. Veel nieuwe vocabulaire leren

Wist je dat je maar een beperkt aantal woorden nodig hebt in een taal die steeds opnieuw wordt gebruikt? Ja, in het Engels kun je de meeste doeleinden bereiken door slechts 300 woorden te gebruiken. Hetzelfde geldt voor de meeste andere talen. Advertising

Hoe leer je te weten wat deze woorden zijn in de door jou gekozen taal? Download gewoon een app zoals de Anki-app op je telefoon en je bent klaar om te gaan. Het systeem maakt gebruik van flashcard-methoden die u de nieuwe woorden op strategisch gespreide intervallen tonen om u te helpen ze te onthouden. Het visuele element in het helpen om nieuwe woorden te onthouden, is benadrukt door Tim Ferris. Hij ontdekte dat het lezen van stripverhalen in het Japans een keerpunt was voor zijn Japanse taalvaardigheid.

3. Herhalende zinloze zinnen

Als u vindt dat u wordt gevraagd zinloze zinnen te herhalen die geen context of zelfs relevantie voor u persoonlijk hebben, dan is het onwaarschijnlijk dat u vaardig zult worden in de doeltaal. Stephen Krashen, de vooraanstaande linguïst, heeft heel duidelijk gemaakt dat, tenzij je de berichten begrijpt vanuit begrijpelijke informatie, er weinig kans is dat je de doeltaal leert. Dit is volgens hem de meest effectieve manier om een ​​taal te leren. Hij illustreert dit heel duidelijk in de video hieronder.

4. Klassiek lezen in de doeltaal

Deskundigen zijn het er nu over eens dat het lezen van klassiekers of zelfs vereenvoudigde versies ervan niet de meest efficiënte manier is om een ​​taal te leren. De taal kan verouderd zijn en het vocabulaire is archaïsch. Een beter alternatief is om kinderboeken in de doeltaal te lezen. Dit is een geweldige manier om kennis te maken met de taal, de essentiële grammatica en woordenschat. Alles is geïllustreerd en de taal is perfect voor beginners. Er is een bijkomend voordeel dat als je het verhaal van een sprookje kent, dat een grote hulp is om nieuwe woorden in een context te plaatsen en in staat te zijn om hun betekenis correct te raden.

Lees Volgende

Hoe je veranderingen in het leven kunt aanbrengen om de beste versie van jezelf te zijn

Hoe maak je nu positieve veranderingen (en begin een vervullend leven te leiden)

25 Beste zelfverbeteringsboeken om te lezen Ongeacht hoe oud je bent

Scroll naar beneden om het artikel verder te lezen

5. Onderschat de luistervaardigheid

De sleutel tot communicatie is begrijpen wat mensen in je doeltaal zeggen. Als je dit veronachtzaamt, ben je op weg naar mislukken. Veel scholen maken luisteren een nogal saaie oefening en staan ​​erop begripsvragen te beantwoorden die nauwelijks relevant zijn. Het resultaat is dat de luistervaardigheden van studenten ver onder de maat zijn en dit een obstakel vormt voor effectieve communicatie. Advertising

Luisteren moet een dagelijkse oefening zijn. Met MP3-podcasts, tv-shows, nieuwsuitzendingen, radio, YouTube en tal van andere bronnen, is de keuze gênant. Studenten moeten luisteren als ze alleen joggen, pendelen of alleen eten. Dit is de gemakkelijkste en goedkoopste manier om volledige onderdompeling te krijgen, wat natuurlijk ideaal zou zijn.

6. Een taal op de traditionele manier leren

Het bestuderen van de grammatica en het onthouden van eindeloze woordenlijsten is niet de beste manier. Er zijn nu apps die overal beschikbaar zijn en ik persoonlijk denk dat ze meer traditionele methoden kunnen aanvullen, dus misschien is een gemengde aanpak het beste.

Wist je dat één gratis app genaamd Duolingo 50 miljoen gebruikers heeft? Deskundigen hebben gezegd dat een college-termijn van taalonderwijs gelijk staat aan het gebruik van deze app gedurende ongeveer 35 uur. Maar sommige studenten verlangen naar meer formele werkwoordtabellen en een meer gestructureerde aanpak, dus zoek uit wat het beste voor u werkt.

7. Geen cognates gebruiken

“Het beheersen van de woordenschat van de meeste Europese talen betekent eenvoudigweg leren om een ​​aantal oude vrienden te herkennen onder lichte vermommingen.” - Henry Sweet

Cognaten zijn woorden die vergelijkbaar zijn in het Engels en in andere talen. Engels en Spaans bevatten bijvoorbeeld veel woorden die oorspronkelijk uit het Latijn stammen. Leren over cognaten wordt vaak onderschat omdat mensen geobsedeerd zijn door 'valse vrienden'. Als je 'embarazada' in het Spaans zegt, denkend dat dit hetzelfde kan zijn als 'beschaamd', vertel je mensen dat je zwanger bent! Dit is een voorbeeld van een 'valse vriend'. Maar ook cognates zijn een geweldige hulpbron en taalleerders moeten zich hiervan bewust zijn, in plaats van geobsedeerd te zijn met het maken van fouten.

Bijvoorbeeld de volgende Engelse woorden:

• mechanisch
• historisch
• ideologisch
• ethisch
• cultureel

hebben bijna identieke equivalenten in het Nederlands, Duits, Zweeds en Noors.

8. Zien dat een taal als een taak wordt geleerd

De studenten die het hele taalleerproces beschouwen als een middel om een ​​doel te bereiken of om een ​​bepaald doel te bereiken, gaan de taak opklimmen als ze niet hartstochtelijk betrokken zijn.

De beste manier om het te benaderen, is door het te beschouwen als het openen van een doos met kansen om te leren over een nieuwe cultuur, om te genieten van nieuwe literatuur, films, computerspellen en liedjes. Al uw favoriete activiteiten kunnen worden gedaan in de taal die u aan het leren bent. Chat met nieuwe vrienden op Skype, update je status op sociale media en beantwoord e-mails. Organiseer een reis naar het land om je nieuwe taalvaardigheden te testen. Dit maakt het hele proces zoveel aangenamer en maakt je leren ook echt veel gemakkelijker.

Laat ons in de comments weten hoe je obstakels overwon toen je een vreemde taal studeerde.

Uitgelicht fotocrediet: Jumbled houten letters close-up via shutterstock.com