6 manieren om het leren van vreemde talen te vereenvoudigen

In 2013 is het bijna onmogelijk om door de school heen te komen zonder een vreemde taal te leren.

In de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk is het spreken van een vreemde taal niet noodzakelijkerwijs gewaardeerd, omdat we niet altijd worden geconfronteerd met mogelijkheden om andere talen te leren en te gebruiken. Maar als je eenmaal buiten Noord-Amerika bent, is eentaligheid niet de norm.

En als u overweegt om te reizen of in het buitenland te studeren, is het leren van een nieuwe taal absoluut noodzakelijk.

In feite vereist een vreemde taal vloeiend veel hard werken en oefenen. Zelfs als je elke dag studeert, kan het jaren duren om enkele talen onder de knie te krijgen. Ondertussen begin je gefrustreerd te raken over je gebrek aan vooruitgang en wil je opgeven.

doe niet.

Er zijn allerlei soorten beloningen verbonden aan het spreken van een tweede taal. Niet alleen immateriële beloningen, zoals het kunnen chatten met de lokale bevolking als je reist, maar ook psychologische en gezondheidsbeloningen. Studies tonen aan dat het kunnen helpen om dementie te multitasken en dementie te voorkomen als je een tweede taal kunt spreken. Advertising

Dus als u alle voordelen van het spreken van een tweede taal wilt benutten, hoe kunt u dan blijven werken aan uw taalvaardigheden zonder uitgeblikt te raken??

Hier zijn 6 tips om uw taalonderwijs te vereenvoudigen.

1. Heb een woord van de dag.

Alles proberen tegelijk te leren en overweldigd te raken door het grote aantal woorden in je nieuwe taal kan overweldigend zijn. Soms, zelfs als je nieuwe woorden leert, vergeet je ze snel omdat je ze niet genoeg in context hebt gehoord.

Een manier om dit probleem te omzeilen, is door een paar nieuwe woorden in uw vocabulaire te bewaren door ze dagelijks te gebruiken. Aangezien het gemiddeld 150 keer nodig is om een ​​volwassene een nieuw woord goed te leren gebruiken, kan het hebben van een Word of the Day of verschillende woorden helpen om je vocabulaire op te bouwen..

U kunt dit op twee manieren doen. Ten eerste kun je een lijst met woorden bijhouden die je wilt leren en een woordenlijst toewijzen die het woord van de dag is. Of, twee, je kunt wachten tot nieuwe woorden organisch in een gesprek verschijnen en probeer dan het nieuwe woord meerdere keren te gebruiken.

2. Spreek de taal zo veel mogelijk (vooral met moedertaalsprekers).

Het spreekt voor zich dat de beste manier om een ​​taal te leren is om het echt te spreken. Het lezen en bestuderen van grammaticaboeken zal je tot nu toe alleen maar bereiken. Advertising

En toch is het zo gemakkelijk om verstrikt te raken in de “niet goed genoeg” mindset, waarbij je niet spreekt omdat je denkt dat je niet goed genoeg spreekt. En dan wordt je spreken niet beter.

Ik weet dit uit de eerste hand, omdat ik tijdens de middelbare school eigenlijk weigerde om Frans te spreken. Ik schaamde me dat ik fouten zou maken en een vreselijk accent zou hebben.

Toen ik na mijn eerste jaar op de universiteit naar de Middlebury College Language School ging en 24 uur per dag gedwongen was om Frans te spreken, werd ik afgestudeerd op niveau omdat mijn geschreven Frans zo goed was. Het duurde jaren om vertrouwen op te bouwen, maar nu ben ik getrouwd met een Franse man en vragen de Fransen me regelmatig in welke regio van Frankrijk ik ben.

Dus doe een poging om te communiceren met moedertaalsprekers van uw taal. Je zult veel meer leren in een gesprek van 5 minuten met een native speaker Spaans dan je van een andere Engels spreker die 2 jaar college Spaans heeft gehad. Probeer 80% van je tijd door te brengen met diegenen die de taal beter spreken dan jij. (Als je in een programma als Middlebury zit, verwaarloos dan niet studenten die niet zo goed praten als jij. Een deel van het doel van het programma is om lagerluidsprekers te helpen.)

Lees Volgende

10 kleine veranderingen om uw huis als thuis te laten voelen

Wat maakt mensen blij? 20 geheimen van "altijd gelukkige" mensen

Hoe u uw overdraagbare vaardigheden kunt verscherpen voor een snelle carrièreswitch

Scroll naar beneden om het artikel verder te lezen

3. Luister naar een vreemde taal radio of tv, zelfs als achtergrondgeluid.

Onderdeel van het leren spreken van een vreemde taal is het leren van de intonaties en het ritme van de woorden. In het Frans kun je bijvoorbeeld niet de nadruk leggen op verschillende woorden in een zin om te variëren met wat je bedoelt (zoals je in het Engels kunt doen). En het is gemakkelijk om beginnersstudenten te onderscheiden van bijna-moedertaalsprekers door te luisteren naar degenen die Frans spreken alsof het Engels is.

De remedie daarvoor is om zoveel mogelijk naar de taal te luisteren. Advertising

Probeer het tempo van de woorden te horen, hoe ze worden uitgesproken in verschillende contexten en wat de verschillende intonaties zijn. Hoe klinkt de taal wanneer de spreker opgewonden of boos is of een beschuldigende vraag stelt??

Zelfs als u naar de taal op de achtergrond luistert, kunt u informatie verzamelen over hoe de taal wordt gesproken.

4. Zoek woorden op die u niet kent in een eentalig woordenboek.

Het achterhalen van de betekenis van woorden kan lastig zijn in een vreemde taal, omdat directe en nauwkeurige vertalingen niet altijd bestaan. Terwijl het krijgen van het woord voor fysieke objecten, zoals melk of een bureau, misschien eenvoudig is, kan het vertalen van concepten een stuk moeilijker zijn.

Overweeg bijvoorbeeld hoe we zeggen “laten vallen” om aan te geven dat er iets viel. “Ik liet het dienblad vallen en het glas brak.” Het is passief. In het Frans, “laten vallen” vertaalt als “laisser tomber.” “J'ai laissé tomber le plateau et le verre s'est cassé.” Ik laat het vallen*. Google Translate en WordReference kunnen u niet altijd die genuanceerde betekenis geven.

Door woorden op te zoeken in een eentalig woordenboek, kunt u ervoor zorgen dat het woord of de zin die u kiest, eigenlijk betekent wat u denkt dat het doet.

5. Probeer onmiddellijk jezelf te corrigeren wanneer je een fout maakt.

Lifehack heeft onlangs een artikel gepubliceerd waarin staat dat als je een woord verkeerd typeert, je het hele woord moet verwijderen voordat je het correct opnieuw typt om je hersenen opnieuw te programmeren om het de volgende keer goed te doen. Advertising

Hetzelfde geldt voor het leren van een taal.

Als je een fout maakt en je vergist, corrigeer jezelf dan onmiddellijk door de zin correct te herhalen. Het zal je helpen je hersenen te programmeren om te voorkomen dat je dezelfde fout opnieuw maakt en de grammaticaregels in je geest te laten kloppen.

6. Draag een notitieboekje rond en schrijf nieuwe woorden op die je leert.

Een ding dat ik deed in Middlebury en tijdens mijn eerste jaar in Frankrijk was rond een kleine laptop. Elke keer dat ik een woord hoorde dat ik niet kende, zou ik het opschrijven (de andere persoon vragen om het te spellen, indien nodig).

Na een paar weken had ik een geweldige bron om naar te kijken wanneer ik dacht, “O, ik herinner me dat ik daar onlangs over sprak, maar ik ben vergeten hoe het heet.” En net zo belangrijk, ik had een geschreven verslag van alle woorden die ik leerde.

Als je in de beginstadia bent om een ​​taal te leren, is dit proces misschien te overweldigend, omdat je de hele tijd nieuwe woorden leert. Maar zodra je op een gemiddeld of gevorderd niveau komt, vertraagt ​​je leerproces. In het begin ging je gemakkelijk vooruit omdat je eenvoudige werkwoordstijden en lijsten van super nuttige woordenschat leerde die je elke dag gebruikt - hallo, “Hoe gaat het met je?”, “Mag ik een pen, alsjeblieft?” - en wanneer je voorbij die fase komt, wordt het leren ineens moeilijker.

Als je gevorderd bent, kan het bijhouden van de woorden die je leert, je ook helpen gefrustreerd raken en denken dat je niets nieuws leert.

Zolang je de taal gebruikt, zul je altijd vooruitgang boeken.