Robert Barton
0 
1982
37
Er is een voortdurend debat over de vraag of Engels de moeilijkste taal is om te leren. Of je nu wel of niet gelooft dat dit waar is, ik denk dat we het er allemaal over eens zijn dat Engels absoluut ontbreekt als het gaat om het definiëren van dingen zoals die hieronder staan. In deze infographic hebben we 10 niet-bestaande Engelse woorden, samen met hun vertaling in een andere taal.
Ook al zijn er woorden in het Engels die de onderstaande dingen kunnen beschrijven, er zijn geen directe vertalingen. Wat is bijvoorbeeld een woord dat betekent "erger uitzien na een knipbeurt?" Natuurlijk kun je zeggen dat de persoon er slecht, afschuwelijk of zelfs verschrikkelijk uitziet, maar in het Japans zouden ze worden gedefinieerd door het woord "age-tori."
Hoe zit het met "tegelijkertijd zingen en huilen?" In het Engels zou je die exacte uitdrukking gebruiken of de persoon emotioneel noemen, maar in het Frans zou de persoon worden gedefinieerd met het woord "chantepleurer".
Laten we acht andere woorden bekijken die niet in het Engels bestaan.
Kent u andere woorden die in andere talen bestaan, maar geen Engels? Als dat zo is, voel je vrij om ze te delen in de reacties.
10 coole woorden die niet in het Engels bestaan [Infographic] | EuroTalk Blog
Aanbevolen foto credit: EuroTalk via eurotalk.com